()

Black and White Photograph of The Lighted Ferris Wheel on Chicago's Navy Pier at Night With Tickets Booth Sign.

Image available here – Image disponible ici

(la version française suit)

Ferris Wheel on Chicago’s Navy Pier

It was a cold and windy (surprise!) evening but the view on Chicago’s skyline from the top of the ferris wheel was gorgeous. I only stayed one day in Chicago and I thought it would be a great occasion to try out a Kodak Brownie Twin 20 found at the flea market. I ordered my films from B&H in New York City as it is the only place I could found 620 roll films (which are 120 films respooled onto 620 spools). If you know any other place where I can get those, please let me know! This picture was taken after the ride using a Black & White film.

Kodak Brownie Twin 20 Facts:

The camera was produced by Kodak from 1959 to 1964. It uses 620 film which gives you 12 square exposures (6x6cm). It owes its name to the 2 viewfinders on the camera; a direct one and one at the top using a 45° mirror. Today, the camera itself worth between $8 and $11.

Navy Pier’s Ferris Wheel Facts:

Modeled after the very first Ferris wheel, which was built for Chicago’s 1893 World’s Columbian Exposition, the Navy Pier Ferris wheel provides unparalleled views of the Chicago skyline and lakefront. The ride is 7 minutes long and the wheel is 150 foot high. The Pier’s Ferris wheel has 40 gondolas, each seating up to 6 passengers. In the evening, the Ferris wheel’s 40 spokes, spanning a diameter of 140 feet, are illuminated by thousands of sparkling lights.

Ticket: $6

www.navypier.com

___________________________________________________________

Le grande roue au Navy Pier de Chicago

Le temps était frais et évidemment venteux mais la vue sur Chicago du haut de la grande roue était magnifique. J’étais à Chicago pour une seule journée et c’était une belle occasion d’essayer un viel appareil photo Kodak Brownie Twin 20 trouvé quelques semaines plus tôt au marché aux puces. Le seul endroit où j’ai trouvé des films compatibles est au magasin B&H à New York. Les films 620, qui sont discontinués, sont en fait des films 120 transposés sur des rouleaux de films 620. Cette photo a été prise après un tour sur la grande roue en utilisant un film 620 noir et blanc.

À propos du Kodak Brownie Twin 20 :

Cet appareil photo a été manufacturé par Kodak entre 1959 et 1964. Il utilise les films 620 qui donnent 12 photos de format carré (6x6cm). L’appareil doit son nom à ses 2 viseurs ; un direct et un sur le dessus utilisant un mirroir incliné à 45°. Aujourd’hui, l’appareil a une valeur de 8$ à 11$.

À propos de la grande roue au Navy Pier :

Inspirée de la première grande roue qui a été construite pour la World’s Columbian Exposition de Chicago en 1893, la grande roue au Navy Pier offre une vue époustouflante sur la ville de Chicago. La roue a une hauteur de 150 pieds et y faire le tour prend 7 minutes. Il y a 40 gondoles pouvant asseoir 6 personnes. En soirée, le manège est éclairé par des milliers de lumières.

Admission : 6$